分享你的福利吧
fuliba.fathur.club

转帖:我同学成了p站的翻译

本站去年7月的一篇文章,说P站招中文翻译,

PH站支持简体中文了!

最近似乎是招聘到了,网友们发现了P站上各种骚出汁的标题。

楼主问过同学,都是无偿的,翻译挣的是积分,奖品就是p站VIP。

不存在肾虚,只翻译标题,看不了片~

这年头没点文化都不配上p站,简直都是诗人嘛!

下面我们来鉴赏下这些翻译神作,当然并不是出自楼主这位同学。

1
2
IMG_20200402_093846
3
4
5
6
7
8
9
10
11

赞(185)
本站文章未说明转载即为原创,转载请注明,福利吧 » 转帖:我同学成了p站的翻译

评论 43

  1. #1

    真的优秀!!!!!

    葫芦娃5年前 (2020-04-03)回复
  2. #2

    优秀的飞起。直接推荐看哪个,

    1235年前 (2020-04-03)回复
  3. #3

    好了就是会说话。

    绿色车站5年前 (2020-04-03)回复
  4. #4

    乖乖,感觉人才埋没了

    新年好5年前 (2020-04-03)回复
  5. #5

    漂亮……

    呼噜娃5年前 (2020-04-03)回复
  6. #6

    秀的起飞

    刚刚5年前 (2020-04-03)回复
  7. #7

    人才啊

    人才5年前 (2020-04-03)回复
  8. #8

    你确定这不是大师写的

    丹麦当劳5年前 (2020-04-03)回复
  9. #9

    笑死

    南行夜快车5年前 (2020-04-03)回复
  10. #10

    二三图想下载,又找不到网址!

    科学5年前 (2020-04-03)回复
  11. #11

    各种人才啊,高手在民间

    零风清扬5年前 (2020-04-03)回复
  12. #12

    达到了翻译的最高水平:雅、信、达

    哈哈5年前 (2020-04-03)回复
  13. #13

    咋全黑白了我

    东子5年前 (2020-04-04)回复
  14. #14

    這翻譯怎麼那麼像賣假藥的

    路過5年前 (2020-04-04)回复
  15. #15

    B站有个叫开车大神的,怕不是

    啊实打实的5年前 (2020-04-04)回复
    • 23333大婶子

      1115年前 (2020-04-04)回复
  16. #16

    精神小伙!

    regeb5年前 (2020-04-04)回复
  17. #17

    我去,你哥们算是人尽其用了

    乐呵呵5年前 (2020-04-04)回复
  18. #18

    牛逼ao

    南棠5年前 (2020-04-04)回复
  19. #19

    没事了,忘看标题了

    小毅5年前 (2020-04-04)回复
  20. #20

    为啥一样的视频,看到的标题不一样?!

    龙熙5年前 (2020-04-04)回复
    • 地区 语言设置

      tustudio5年前 (2020-04-05)回复
  21. #21

    今天全国哀悼,龙大有心了

    新司机5年前 (2020-04-04)回复
  22. #22

    提上裤子 说起话来就是硬气

    5155年前 (2020-04-04)回复
  23. #23

    怎么下载?

    爸爸5年前 (2020-04-04)回复
  24. #24

    可以啊,咱们福利吧也黑白了

    喵?5年前 (2020-04-04)回复
  25. #25

    其实这种翻译并不好啊,关键词搜索搜不到了

    不男不女流5年前 (2020-04-04)回复
    • 没错。

      薄荷5年前 (2020-04-04)回复
    • 有个功能叫标签

      小黄叔5年前 (2020-04-04)回复
  26. #26

    搜都不好搜,关键字呢

    subaru5年前 (2020-04-04)回复
  27. #27

    都是瞎几把翻,还有机翻。

    無趣5年前 (2020-04-04)回复
  28. #28

    翻译应该客观,专业,这样的凭自己喜好,虽然大家都看的懂,但是不够专业。

    薄荷5年前 (2020-04-04)回复
  29. #29

    无力吐槽,这垃圾翻译,还不如机翻

    3da35年前 (2020-04-04)回复
  30. #30

    这不适合作标题,这样关键字都搜不到了。只适合放到视频的简介中。

    666665年前 (2020-04-04)回复
  31. #31

    其实当时我就想问了,这新冠通过黏膜入侵,干那啥不是铁定传染么。那么这些戴口罩穿防护服做事的感觉有点傻啊

    黏膜入侵5年前 (2020-04-04)回复
  32. #32

    吟得一首好湿

    灰大5年前 (2020-04-04)回复
  33. #33

    让我想起了发给世界各国口罩包装上的古典诗词!壮哉,我大种花!!!!

    迷失时光5年前 (2020-04-04)回复
  34. #34

    怪不得现在看P站,外国视频,标题都是中文的。原来招到人了

    johnny5年前 (2020-04-05)回复
  35. #35

    我觉得这样不好啊,关键字都搜不出来啦

    你是啥b5年前 (2020-04-06)回复
  36. #36

    译事三难:信、达、雅。求其信,已大难矣!顾信矣,不达,虽译,犹不译也,则达尚焉

    再三拒绝舒淇5年前 (2020-04-06)回复
  37. #37

    不看片怎么知道内容是啥,怎么翻译,难道是看图写的标题

    testzz5年前 (2020-04-07)回复
  38. #38

    开局一张图,标题全靠编

    Zuyk0075年前 (2020-04-07)回复
  39. #39

    早知道了,因为网页翻译的不会那么骚气,而且关键字你可以搜中文也是有

    传说中的大妖怪5年前 (2020-04-13)回复

福利吧旗下网址

福利吧导航福利吧论坛